Deux mois en Colombie, des páramos à la côte caraïbe

Par Laura Kankaanpää

Publié le 19 avril 2023 5 min de lecture

Voyage en Colombie : notre carnet des Andes aux Caraïbes

Laura Kankaanpaa, alors assistante cheffe de produit chez Grand Angle, est partie 7 mois en Amérique latine avec son compagnon. Dans ce carnet, elle raconte leurs 2 mois en Colombie, entre parcs andins, côte caraïbe et rencontres avec des guides locaux. "Con mucho gusto" signifie "avec grand plaisir", une expression souvent entendue pendant le voyage.

Laura et Guillaume en Colombie

© Guillaume Lorimier

Un voyage des páramos à la côte caraïbe

Nous avons pris le temps de relier plusieurs régions en bus, parfois de nuit. Les distances et les reliefs rendent les trajets longs, et un glissement de terrain peut modifier le programme. Cette lenteur nous a aussi permis de mesurer les contrastes du pays : les hauts plateaux autour de Bogotá, les vallées de la région du café et la chaleur de la côte caraïbe.

Paysage andin en Colombie

© Laura Kankaanpaa

Notre itinéraire passait par plusieurs parcs nationaux. À Los Nevados, nous avons marché parmi les volcans et les páramos. Du côté d'El Cocuy, les sommets enneigés dominent les lagunes et les frailejones. À Chingaza, près de Bogotá, nous avons observé un ours andin. Le parc protège des milieux de páramo et de forêt alto-andine où l'espèce est recensée.

Paysage de Colombie

© Guillaume Lorimier

Préparer ces marches demandait plus d'anticipation que prévu. Les conditions d'accès, les réservations et l'accompagnement obligatoire diffèrent selon les parcs. À Chingaza, par exemple, le parc demande une réservation préalable et la présence d'un guide autorisé. Nous avons donc appris à vérifier les règles auprès de chaque espace protégé plutôt qu'à nous fier à un guide imprimé ancien.

Les rencontres qui ont façonné le voyage

Rencontre en Colombie

© Guillaume Lorimier

Nous avons surtout rencontré les personnes qui partageaient nos activités : guides, grimpeurs, randonneurs et cyclistes. Plusieurs échanges ont commencé autour d'un itinéraire ou d'un vélo, puis se sont prolongés autour d'un repas. Ce sont des rencontres situées, pas un portrait de tous les Colombiens, mais elles ont donné au voyage sa couleur.

Nous avons aussi constaté que beaucoup de réservations se réglaient par téléphone ou messagerie. Quand l'information manquait en ligne, un appel à un guide ou à l'hébergement permettait souvent d'obtenir un état récent du sentier.

Ce que nous avons goûté

Repas en Colombie

© Guillaume Lorimier

Nous avons mangé beaucoup de pommes de terre, de soupes et de plats de viande, mais aussi une grande variété de fruits : lulo, mangue, ananas et fruit de la passion. Nous avons découvert l'agua panela, préparée avec du sucre de canne, parfois servie avec du fromage. Dans la région du café, les visites de plantations ont donné une autre dimension à ce que nous buvions chaque matin.

Ces impressions restent celles de notre parcours. La cuisine change d'une région à l'autre et nos préférences ne disent rien d'une prétendue cuisine "colombienne" uniforme.

Sécurité : vérifier les informations avant de partir

Vue de Medellín

© Guillaume Lorimier

Notre expérience date de 2022 et ne doit pas servir de conseil de sécurité actuel. La situation peut évoluer rapidement selon les régions. Avant un départ, consultez la fiche Colombie du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères et suivez les consignes des autorités locales. Les règles d'accès aux parcs doivent aussi être vérifiées directement auprès de Parques Nacionales Naturales de Colombia.

Marcher avec des guides locaux

Travail des guides en Colombie

© Guillaume Lorimier

Nous avons participé à quelques journées d'escalade et de randonnée accompagnées. Les groupes rencontrés étaient petits et les guides connaissaient leur terrain avec précision. À El Cocuy comme près de Choachí, nous avons apprécié cette connaissance locale, utile quand le balisage ou l'état d'un accès change.

Nos habitudes françaises n'étaient pas toujours les leurs. Le briefing, la lecture collective de la carte et la présentation du matériel prenaient parfois une autre forme. Plutôt que d'en tirer une règle générale, nous avons posé des questions et ajusté nos attentes avec chaque guide.

Formation des guides

© Guillaume Lorimier

Les conditions d'exercice et les secours ne se comparent pas directement d'un pays à l'autre. Pour une sortie en altitude ou sur glacier, nous recommandons de vérifier la formation de l'encadrant, l'assurance, le matériel et le plan de secours avec l'opérateur choisi.

Ce que nous gardons de ces 2 mois

Paysages de Colombie

© Guillaume Lorimier

Nous gardons des páramos, des bus de nuit et des repas partagés, mais surtout les conversations nouées en chemin. Voyager lentement nous a laissé le temps de comprendre les contraintes d'accès aux montagnes et de rencontrer celles et ceux qui y travaillent.

Claudia et David, deux guides qui nous ont accueillis dans leur écolodge, ont prolongé l'échange lors d'une interview : écouter leur témoignage sur SoundCloud. Nous avons aussi rencontré Alphonso, ingénieur et coureur engagé dans un festival de montagne près de Los Nevados : écouter son entretien.

Pour poursuivre le voyage dans les Andes, retrouvez le retour de terrain de Laura sur le trek au Pérou.

© Texte et photos : Laura Kankaanpaa et Guillaume Lorimier

Article écrit par

Laura Kankaanpää

Experte des voyages dans les Alpes et en Scandinavie

Venue de Finlande, cette éprise de la montagne s'est installée dans les Alpes françaises. Elle vous partagera ses passions de tous les jours (ski de fond, vélo de route, randonnée, course à pied...) et vous emmènera sur… Lire la suite

Voyages qui pourraient vous plaire

  • Tours du Vajolet et refuge - Catinaccio - Dolomites - Italie
    Coup de cœur

    La Grande Traversée des Dolomites De Bolzano à Cortina

    Liberté Randonnée itinérante

    À partir de 1 230 €

    4,6 · 18 avis

    10 jours
    ●●●
    Convivial
    Prochain départ le 15 juin 2027
  • Paysage des îles dalmates - Croatie
    Coup de cœur

    Tour du Vercors

    Liberté Randonnée itinérante

    À partir de 990 €

    4,6 · 47 avis

    7 jours
    ●●●
    Confort
    Prochain départ le 12 mai 2027
  • Église de Saint-Dalmas dans la vallée verdoyante - Mercantour - France

    La Haute Roya

    Liberté Randonnée itinérante

    À partir de 1 020 €

    4,6 · 5 avis

    8 jours
    ●●
    Confort
    Départ possible dès maintenant
  • Randonneurs sur un sentier de crête - Monts du Cantal - Auvergne, France

    Lacs et volcans d'Auvergne

    Liberté Randonnée itinérante

    À partir de 640 €

    4,4 · 17 avis

    6 jours
    ●●
    Confort
    Départ possible dès maintenant
  • Randonneurs en trek face à l'Aiguille Verte - Mont-Blanc - France
    Coup de cœur

    Tour du Mont Blanc, le classique

    Guidé Randonnée itinérante

    À partir de 1 120 €

    4,8 · 56 avis

    7 jours
    ●●●
    Convivial
    Prochain départ garanti le 23 mai 2027

Trek guidé Rando liberté Vélo Sur-mesure
Albanie
Bavière Forêt-Noire Tous les voyages en Allemagne
Tyrol Tous les voyages en Autriche
Cap-Vert Croatie
Andalousie Baléares Canaries Compostelle Majorque Tous les voyages en Espagne
Alpes du Nord Alpes du Sud Bretagne Corse Jura Massif Central Normandie Occitanie Pays Basque Provence & Côte d'Azur Pyrénées Vosges Tous les voyages en France
Grande-Bretagne
Crète Cyclades Îles Ioniennes Tous les voyages en Grèce
Irlande
Alpes italiennes Dolomites Sardaigne Sicile Toscane Tous les voyages en Italie
Maroc
Algarve Côte Atlantique Madère Tous les voyages au Portugal
Réunion
Finlande Islande Norvège Suède Tous les voyages en Scandinavie
Slovénie Suisse Turquie Toutes les destinations
Canoë & Kayak Chiens de traîneau Marche nordique Randonnée & Trek Raquettes Ski de fond Ski de rando nordique Vélo Vélo & Bateau
Automne Été Hiver Printemps Réveillon & Nouvel An
Accessible en train Aurores boréales Bivouac Compostelle Coups de cœur Culturel Départs garantis Désert En famille Grandes traversées Îles & sentiers côtiers Méditerranée Montagne Pour les seniors Voyages bas carbone Voyages de noces Voyages polaires Voyages premium
Voyages sur mesure
Comment m'inscrire ? Modalités de réglements FAQ
La randonnée Le vélo Vélo & bateau Hiver
Voyage liberté Voyage guidé
En randonnée pédestre En vélo En ski En raquettes
Avant le voyage Pendant et après le voyage Les formules proposées par Grand Angle
Mon compte Contact Notre histoire