Tour du lac de Constance à vélo

Les points forts de ce voyage
Grand Angle

  1. Paysages exceptionnels de lacs et de montagne !
  2. Des pistes cyclables très bien aménagées
  3. Des sites pittoresques

Votre
expert

Oriane Tempé

Oriane Tempé

04 86 80 19 08

Experte des voyages dans les pays de langue allemande.

Informations
pratiques

Durée

7 jours

À partir de

535,00 €

Voir la fiche technique Envoyez ce circuit à un ami Ajouter à ma sélection Réserver

Déjà 27 utilisateurs ont ajouté ce circuit dans leurs favoris

Le Lac de Constance ! Quel rêve pour les amateurs de cyclotourisme !
Cette région aux confins de 3 nations : l’Allemagne, la Suisse et l’Autriche, offre un réseau dense de pistes cyclables bien balisées. Celles-ci ne suivent pas seulement les rives du lac, traversé par le Rhin, mais découvrent aussi un arrière-pays pittoresque ; la plupart des curiosités connues de la région se trouvent sur votre parcours : l’historique ville conciliaire de Constance, l’île fleurie de Mainau, l’île de Reichenau, l’église de Birnau… Le tout orchestré entre vignobles, forêt d’arbres fruitiers, le clapotis des eaux du lac et un panorama alpin à couper le souffle. Plages, bains thermaux, parcs de loisir et zoos se chargeront eux du réconfort après l’effort.

Dates, prix et réservation

Précisions

2022

Jour de départ à votre convenance du 1er avril au 23 octobre 2022. 

Période de départ Catégorie d'hébergement
(prix par personne en chambre de 2)
Du Au

Catégorie A+
(hôtels 4*)

Catégorie A
(hôtels 3*/4*)
Catégorie B
(hôtels 2*/3*)
01/04 09/04 1025 € 825 € 655 €
10/04 23/04 1125 € 925 € 755 €
24/04 14/05 1025 € 825 € 655 €
15/05 21/05 1125 € 925 € 755 €
22/05 28/08 1175 € 975 € 805 €
29/05 31/05 1125 € 925 € 755 €
01/06 18/06 1175 € 975 € 805 €
19/06 30/06 1125 € 925 € 755 €
01/07 20/08 1175 € 975 € 805 €
21/08 17/09 1125 € 925 € 755 €
18/09 08/10 1025 € 825 € 655 €
09/10 23/10 925 € 725 € 555 €

Prix dégressif pour des groupes : -10 €/personne de 4 à 5 personnes et -20 €/personne pour un groupe de plus de 6 personnes. 

2023

Période de départ Catégorie d'hébergement
(prix par personne en chambre de 2)
Du Au

Catégorie A+
(hôtels 4*)

Catégorie A
(hôtels 3*/4*)
Catégorie B
(hôtels 2*/3*)
01/04 09/04 1055 € 850 € 675 €
10/04 23/04 1160 € 925 € 755 €
24/04 14/05 1055 € 850 € 675 €
15/05 21/05 1160 € 955 € 780 €
22/05 28/08 1175 € 975 € 805 €
29/05 31/05 1160 € 955 € 780 €
01/06 18/06 1175 € 975 € 805 €
19/06 30/06 1160 € 955 € 780 €
01/07 20/08 1175 € 975 € 805 €
21/08 17/09 1160 € 955 € 780 €
18/09 08/10 1055 € 850 € 675 €
09/10 23/10 955 € 750 € 575 €

Prix dégressif pour des groupes : -10 €/personne de 4 à 5 personnes et -20 €/personne pour un groupe de plus de 6 personnes. 

Les prix comprennent

  • L'hébergement en chambre de deux en formule « nuit + petit déjeuner » selon la catégorie d’hébergement choisie
  • Les transports de bagages, limite de 20kg / bagage
  • Le dossier de voyage (1 par chambre)
  • L’entrée au musée Rosgarten à Constance et 1 café
  • Le dossier de voyage
  • Les traces GPX (sur demande)

Les prix ne comprennent pas

  • Les boissons
  • Les déjeuners et les dîners
  • La location de vélo (en option)
  • Les visites de sites
  • L’assurance annulation et l’assistance facultatives
  • Les frais d’inscription
  • Les taxes de séjour (à régler sur place à chaque hébergement)
  • Le casque
  • Tout ce qui n'est pas dans "les prix comprennent"

Options, suppléments et réductions

2022

Il vous est tout à fait possible d’ajouter une nuit supplémentaire avant ou après votre séjour à vélo.​
Les prix sont exprimés par personne en formule nuit + petit déjeuner 

Catégorie A+ (4*) – Nuits supplémentaires
125 € en chambre double et 210 € en chambre seule sur toutes les étapes

Catégorie A (3*/4*) – Nuits supplémentaires

  • A Constance, Kreuzlingen et Stein 
    85 € par personne en chambre double et 120 € en chambre seule
  • A Überlingen, Höchst, Horn et Arbon
    95 € par personne en chambre double et 130 € en chambre seule
  • A Kressbronn et Lindau
    100 € par personne en chambre double et 135 € en chambre seule

Catégorie B ( 2*/3*) – Nuits supplémentaires

  • A Constance, Kreuzlingen, Kressbronn, Lindau, Höchst, Horn et Arbon
    70 € par personne en chambre double et 95 € en chambre seule
  • A Stein et Überlingen
    55 € par personne en chambre double et 80 € en chambre seule

Réduction 3ème et 4ème personne dans la chambre de 2 adultes payants (maximum 4 personnes par chambre) :

  • De 0 à 5 ans : - 100%
  • De 6 à 11 ans : -50 %
  • De 12 à 17 ans : - 25 %

Supplément personne voyageant seule : + 50 €
Supplément chambre seule en catégorie A + : 530 € (en chambre double en utilisation individuelle)
Supplément chambre seule en catégorie A : 250€
Supplément chambre seule en catégorie B : 190 €

► Vélos :

  • Location de VTC : 90 €
  • Location de VAE (préciser à l’inscription sans rétropédalage) : 200 €
  • Location de vélo enfant / ado : 50 €
  • option tranquillité vélo VTC : 6 € (voir les détails de l'assurance ici)
  • option tranquillité vélo VAE : 14 € (voir les détails de l'assurance ici)
  • option tranquillité vélo enfant / ado : 3 € (voir les détails de l'assurance ici)
  • Location de vélo cargo électrique : 200 €
  • Location de Tandem : 165 €
  • Location de remorque pour enfants / Weehoo :  50 €
  • Location de siège enfant : gratuit

► Vélo personnel : Si vous souhaitez amener vos propres vélos, cela est possible mais vous devez vous assurer de la disponibilité dans le train pour vos transferts. Nous déclinons toute responsabilité en cas de vol ou d’endommagement etc.  Les vélos sont équipés d’un panier, d’une sacoche, d’un compteur, d’un cadenas, d’une pompe et d’un kit de réparation.

Itinéraire

Carte itinéraire tour du lac de constance vélo
J1

Arrivée à Constance ou Kreuzlingen

Les Celtes furent certes les premiers à coloniser ce lieu sur les rives du lac, mais c’est les Romains qui ont laissé à Constance des traces toujours visibles. N’hésitez pas à visiter cette belle ville universitaire avec sa cathédrale Notre- Dame, le bâtiment du Concile construit sur pilotis près du port et le cloître de l'ancienne abbaye de dominicains. Vous pouvez également visiter la belle île de Mainau.

Mainau, l'île aux fleurs

 

Hébergement

Nuit à l’hôtel à Constance ou Kreuzlingen (partie suisse de Constance)

J2

Constance ou Kreuzlingen - Stein am Rhein, Gaienhofen ou environs

Sur la rive sud de l'Untersee, vous longerez le lac à vélo à travers les pittoresques villages de pêcheurs suisses jusqu'à Stein am Rhein et ses maisons médiévales. De là, il n'est pas loin de Gailingen.
Catégorie A+ : nuit à Wangen ou Hemmenhofen
Catégorie A : nuit à Gailingen / Stein am Rhein ou Wangen
Catégorie B : nuit à Gailingen ou Stein am Rhein

Stein am Rhein, la place du marché

 

Itinéraire(s)
Hébergement

Nuit en hôtel

Distance

35 / 40 km

Distance

30 / 40 km

Distance

40 / 30km

J3

Stein am Rhein / Gaienhofen - Überlingen ou environs

Aujourd'hui, vous ferez le tour de la presqu'île de Höri, la péninsule où Otto Dix et Hermann Hesse ont déjà vécu. Vous faites une pause dans la vieille ville impériale et la ville actuelle de cours Radolfszell. Ensuite, vous traversez le Bodanrück et devez accepter un dénivelé très court. L'arrivée au lac d'Überlinger vous récompensera avec une vue magnifique sur la mer Souabe.
Catégorie A+ : nuit à Überlingen
Catégorie A : nuit à Überlingen
Catégorie B : nuit à Ludwigshafen, Sipplingen ou Überlingen

Höri

 

Itinéraire(s)
Hébergement

Nuit en hôtel

Distance

45 / 50 km

Distance

40 / 60 km

Distance

50 / 60 km

J4

Überlingen – Lindau ou environs

Vous traversez les vignobles à vélo jusqu'à Friedrichshafen. Sur le chemin, vous passerez devant l'église de pèlerinage baroque Birnau. A Meeresburg, vous devriez visiter la belle vieille ville et le vieux Brug. Une visite au musée Zeppelin à Friedrichshafen vaut la peine. Votre voyage continue jusqu'à Kressbronn ou jusqu'à la ville insulaire de Lindau.
Catégorie A+ : nuit à Lindau
Catégorie A : nuit à Kressbronn ou Lindau
Catégorie B : nuit à Kressbronn ou Nonnenhorn

Lindau

 

Itinéraire(s)
Hébergement

Nuit en hôtel

Distance

60km

Distance

50 / 60 km

Distance

50 / 55 km

J5

Lindau – Arbon ou environs

Ce matin, peu après votre départ, vous arrivez dans la ville bavaroise de Lindau, dont la vieille ville est tout entière sur l’île d’Obersee si vous n’y avez pas dormi la veille. Vous admirerez son hôtel de ville du XVème siècle, ses églises et ses tours médiévales. La ville est dotée d'un port et d'un phare, qui vous offre une vue panoramique sur l'Autriche et les Alpes Suisses. Quelques tours de pédale, et vous voici en Autriche, et Bregenz, la ville des festivals. Vous traversez alors le Rhin, qui arrive des Alpes suisses ; son delta est une réserve naturelle, classée comme zone humide, et constitue un site ornithologique extrêmement riche, avec plus de 340 espèces d'oiseaux. Vous repassez bientôt en Suisse et suivez les rives du lac jusqu’à l’ancien port de Rorschach, à moins que vous ne passiez la nuit dans les environs de Höchst, près du delta, et légèrement en altitude, vous offrant ainsi une superbe vue sur le lac ou encore à Arbon.
Catégorie A+ : nuit à Horn
Catégorie A : nuit à Arbon
Catégorie B : nuit à Höchst ou Rorschach

Arbon

 

Itinéraire(s)
Hébergement

Nuit en hôtel

Distance

45 km

Distance

35 km

Distance

60 km

J6

Arbon – Constance ou environs

Dernière étape par Romanshorn, le plus grand port du lac, et le canton de Thurgovie, ses 1001 pommiers et ses somptueux points de vue ! Traversant d’impeccables petits villages le long du lac, vous rejoignez Constance / Kreuzlingen. Faites un crochet par l’île de Mainau, si vous ne l’avez pas fait au début du séjour.
 

Cathédrale de Constance

 

Itinéraire(s)
Hébergement

Nuti à Constance ou Kreuzlingen

Distance

40 km

Distance

35 km

Distance

60 km

J7

Fin du séjour

Fin du séjour après le petit-déjeuner ou nuit supplémentaire.

Constance, la statue de l'Impéria à l'entrée du port

 

Nous pouvons être parfois amenés à modifier l'itinéraire indiqué : soit au niveau de l'organisation (problème de surcharge des hébergements, modification de l'état du terrain, éboulements, sentiers dégradés, etc.), ou des conditions météos. Ces modifications sont toujours faites dans votre intérêt, pour votre sécurité et pour un meilleur confort !

Vous pouvez choisir de commencer votre circuit dans chacune des villes précédemment citées (pas forcément Constance), sans supplément.

Descriptif technique

Niveau

Facile : 35 à 60km (ou plus sur certaines destinations plates) de vélo quasi sans dénivelé dans la journée. En majorité sur pistes cyclables, voies vertes ou petites routes. Dénivelés faibles : maximum 100m par jour. Accessible aux enfants.

Transports des bagages

Vous ne transportez qu'un petit sac avec le pique-nique et vos affaires pour la journée. Vous retrouverez le soir vos bagages à l’hôtel : vos bagages sont transportés par l'hôtelier ou en taxi sans limites de bagage par personne (1 est conseillé). 20kg maximum par bagage.

Groupe

Possible à partir de 2 personnes ; l’inscription d’une personne seule est possible mais entraîne un supplément supérieur à celui de la chambre seule.

Durée

7 jours, 6 nuits, 5 jours de vélo.

Période de départ

Du 18 mars au 23 octobre 2022

 

Dossier de voyage

Ce séjour est un séjour en liberté. Il n’y a pas d'encadrement. Un dossier de voyage complet vous sera remis, comprenant entre autres, le topo guide avec les cartes, la liste des hébergements ainsi que les bons d'échange. Selon les cas vous recevrez votre dossier avant le départ, ou vous le retrouverez au premier hébergement. Votre dossier de voyage « technique » (bons d’échange, tickets, etc.) vous attend à votre hôtel.

Confort

Hébergement

  • Pour le circuit classique en 7 jours du tour du Lac de Constance (DEULV0015) vous avez le choix entre deux catégories d’hôtels :
    • Catégorie supérieur (A+) : hôtels 4* de charme, excellent confort, certains avec espace bien-être spa et piscine en chambre de 2.
Hotels catégorie A+
Hôtels de charme, catégorie supérieur (A+)

 

  • Catégorie confort (A) : hôtels de 3 à 4* de très bon niveau de confort, certains avec espace bien-être et piscine, en chambre de 2.
Hotel Lindauer Hof
Hotel Lindauer Hof, Lindau © Hotel Lindauer Hof

 

  • Catégorie standard (B): hôtels de 2 à 3*, bon niveau de confort avec WC et douches en chambre de 2.
Romer Hof Arbon
Römer Hof Arbon © Römerhof Arbon

NB : Photos des hébergements non contractuelles. Les hébergements peuvent être amenés à changer. En fonction des disponibilités, nous pouvons réserver d’autres hôtels, de confort et de niveau équivalent.

Chambres 

Nos voisins allemands et autrichiens ne connaissent généralement pas les « lits matrimoniaux » (un seul grand matelas) et rarement les chambres à 2 lits jumeaux. Généralement, il y a un seul sommier et deux matelas de 90cm ; chacun a sa couette individuelle. Si vous souhaitez une chambre Twin, le communiquer à l’inscription, Nous ferons notre possible en fonction des disponibilités.
Chambres de 3 ou de 4 : il s’agit généralement d’un lit ajouté de type clic-clac ; cependant, les chambres sont généralement grandes. Le lit bébé peut-être fournit (sur demande).

Restauration

Petit déjeuner compris. Dîners et déjeuners ne sont pas compris.
La demie-pension n’est pas proposée sur ce circuit. En chemin, vous trouverez sans problème des possibilités de restauration.
Attention ! Nos voisins allemands, suisses et autrichiens dînent souvent tôt. Pensez à respecter les heures de service.

Début / Fin

Début
Le J1 dans l’après-midi à Constance.

Fin
Le J7 dans la matinée à Constance.

►A découvrir : Notre circuit en 8 jours et 7 nuits autour du lac de Constance avec les chutes du Rhin, voir notre fiche technique DEULV0016.

Accès

En avion

Aéroport de Zürich

Train de l’aéroport à Constance : durée 1h00 environ, départ toutes les heures. Consultez www.bahn.com/fr.

Vols réguliers directs au départ de Paris et de plusieurs villes de province.

Ou aéroport de Friedrichshafen ou Stuttgart.

En train

Gare de Constance : 6h de train depuis Paris. Consultez https://www.oui.sncf ou https://www.sbb.ch/fr/home.html

En voiture

Consultez https://www.viamichelin.fr/. Nous consulter pour les possibilités de parking.

Garer sa voiture

Possibilité de garer sa voiture sur le parking des bureaux de notre partenaire à Constance, non gardé mais fermé : 45 € / parcours, arrivée avant 19h. A réserver au moment de l’inscription. Parkings gratuits dans les rues adjacentes. Les parkings publics payants et hôtels coutent entre 10 € et 20 € par jour.

Location de matériel

Il s’agit de vélos allemands de très bonne qualité, confortables, équipés de pneu Schwalbe Marathon Plusqui vous assureront un tour de vélo à priori sans aucune panne.
Les vélos sont équipés d’une sacoche guidon, d’une sacoche latérale, d’un compteur, d’un cadenas, d’une pompe et d’un kit de réparation (un kit par réservation).

VTC unisexe : vélo standard avec barre transversale, pour les personnes de 1,45m à 1,90m

  • 8 vitesses, selle large, avec rétrofreinage + 2 freins classiques au guidon. Nous prévenir si vous souhaitez ce modèle.
  • 27 vitesses, sans rétro freinage, avec roue libre : c’est le modèle que nous vous réservons d’emblée, car les français sont peu habitués au rétro freinage.

 

Vélos homme : vélo avec barre horizontale
À partir d’1,75 m

  • 8 vitesses avec rétrofreinage + 2 freins classiques au guidon. Nous prévenir si vous souhaitez ce modèle.
  • 27 vitesses sans rétro freinage, avec roue libre : c’est le modèle que nous vous réservons d’emblée, car les français sont peu habitués au rétro freinage.

 

VAE : vélo (à assistance) électrique : idéal si vous n’avez pas tout à fait confiance en vous, ou si votre petit groupe présente des niveaux physiques différents.
8 vitesses, avec rétrofreinage

  • Unisexe pour les personnes de 1,45m à 1,80m

  • Vélo homme à partir de 1,80m

 

Vélos enfant / ado : (sur demande) jusqu’à 1,60m
20, 24 ou 26 pouces

Vélo enfant / ado

 

Weehoo : pour des enfants de 2 à 7 ans, jusqu’à 30kg (avec pédales)

 

Remorque pour enfant : (sur demande)
Petite remorque pour tirer 1, voire 2 enfants (max. 45 kg).

Rermorque enfant

 

Siège enfant : (sur demande) GRATUIT !

Siège enfant

 

Tandem :

Tandem
Tandem 

 

Vélo cargo électrique : 2 places enfants

Cargo
Vélo cargo électrique

Baignade

Un certain nombre de nos voyages se prêtent à la baignade, en cours d’étape ou en fin de journée. Ce serait dommage de ne pas en profiter. Nous soulignons cependant que vos encadrants ne sont pas maîtres-nageurs ; ces baignades se font donc sous votre responsabilité et à vos risques et périls.

Photos

Vous faites de belles photos ! N’hésitez pas à nous envoyer un CD, une clé USB, un lien Dropbox ou WeTransfer de vos plus belles photos réalisées lors de votre voyage. Le fait pour vous de nous communiquer des photos implique que vous acceptez que vos photos soient utilisées à titre gracieux sur nos différents supports (catalogue, site internet, fiche technique, etc…).

Récit de voyage

Vous souhaitez partager vos meilleurs moments du voyage et faire profiter de votre expérience la communauté de randonneurs ? Transmettez-nous votre récit et quelques photos illustrant vos propos que nous publierons pour vous sur notre blog.

Tourisme responsable

► Agir pour un Tourisme Responsable - label ATR
Grand Angle est un membre actif de l’association ATR « Agir pour un Tourisme Responsable », dont la conformité avec le label a été certifiée par Ecocert Environnement.
Les valeurs communes du label, partagées par tous ses membres, sont représentées par : la transparence (entre le client et l’agence de voyage), le partenariat (entre les prestataires locaux et l’agence de voyage) et la cohérence (synonyme de bonne communication au sein de l’équipe de l’agence de voyage).
Être membre d’ATR nous engage à :
- Promouvoir un tourisme de qualité
- Respecter l’environnement, le patrimoine et les populations locales
- Sensibiliser les voyageurs aux coutumes locales
- Informer les voyageurs en toute transparence sur leurs conditions de voyage
Pour plus d’information sur l’association ATR.
Pour préparer au mieux votre voyage, nous vous invitons à prendre connaissance de la charte éthique du voyageur.

► La Charte Européenne du Tourisme Durable dans les Espaces Protégés
En 2014, Grand Angle a été l’un des premiers tours opérateurs à être certifié au titre de la Charte Européenne du Tourisme Durable, créée et développée par Europarc, la Fédération des espaces protégés européens, regroupant Parcs Naturels Régionaux, Parcs Nationaux et réserves naturelles.
La Charte Européenne a pour vocation de développer sur des espaces protégés un tourisme de qualité, durable et responsable, dans le respect de l'homme et de son environnement. Etre certifié au titre de la CETD est une reconnaissance de notre engagement dans le tourisme et le développement durables ancrés sur les territoires, sur les plans économique, social et environnemental.
La certification est une attestation de la confiance que portent les Parcs à notre entreprise et à sa démarche.
Le partenaire de Grand Angle dans cette certification est le Parc Naturel Régional du Vercors.
En savoir plus sur la Charte Européenne de Tourisme Durable.

Équipement

Pour le vélo
- Un cuissard court ou long selon la saison
- Des gants de vélo
- Un casque
- Des lunettes de soleil (contre le soleil, l’air, les moucherons)
- Un coupe-vent
- Des tee-shirts ou maillots de vélo
- Un porte carte au guidon
- Un bidon

Nota : les vêtements techniques synthétiques sont très performants. De nouveaux vêtements en laine de mérinos sont aussi apparus ; ils sont très performants et agréables à porter, et présentent l’avantage de na pas développer les odeurs de transpiration (marque Icebreaker, Ruka, etc…) !
D’une manière générale, proscrire le coton, qui refroidit lorsqu’il est mouillé.

Contre le soleil et la pluie
- Crème et lunettes de soleil
- Chapeau, casquette ou bob (casque)
- Un coupe-vent
- Une cape de pluie ou un "Goretex"

Vêtements

- Un pull ou une fourrure polaire
- Un pantalon confortable pour la marche
- Un short
- Un survêtement ou vêtement de rechange
- Une chemise légère en coton à manches longues
- Une paire de tennis style jogging pour le soir
- Vêtements de rechange et linge personnel
- Trousse de toilette
- Un maillot de bain
- Une mini-pharmacie : médicaments personnels, élastoplaste, bio gaze ou "2ème peau", gaze, désinfectant, arnica en granules et aspirine en cas de petits bobos ...

Bagages

- Si vous n’avez pas de sacoche sur votre vélo, prenez un petit sac à dos confortable de 40l avec ceinture ventrale pour porter vos affaires personnelles et le pique-nique durant la journée. Si vous avez un porte bagage, vous pouvez fixer votre sac dessus à l’aide de tendeurs. Les vélos loués sont fournis avec une sacoche où vous pouvez y mettre vos affaires. Équipez-vous quand même d’un petit sac à dos ; cela vous permet de porter facilement vos affaires lorsque vous allez faire une visite en cours de route.
- Un bagage suiveur : un sac à dos, une valise ou un sac de voyage en bon état

Formalités

Papiers

Les voyageurs, mineurs inclus, doivent être en possession d’une carte nationale d’identité ou d’un passeport (ressortissants de l’UE).

Santé

Se munir de la carte européenne d’assurance maladie, à demander à votre caisse d’assurance maladie au moins 15 jours avant le départ. Les conditions sanitaires sont analogues à celles de la France.

Téléphone

Code téléphonique pour appeler la France si vous êtes à l’étranger : 0033

Code téléphonique pour appeler en Allemagne : 0049

Code téléphonique pour appeler en Suisse : 0041

Décalage horaire

Pas de décalage horaire. GTM +1

Devises

Franc suisse en Suisse : 1 CHF = 0,87 € (11/2018).

Euro en Allemagne.

Avis de nos clients

Portrait de Jean-François
Jean-François

avec Location de Tandem

 

Posté le 11 novembre 2021

5
Portrait de PHILIPPE
PHILIPPE

Beau parcours facile possibilité de prendre le train pour raccourcir le trajet je le referai avec mes petits enfants !!

 

Posté le 11 juillet 2021

5
Portrait de ALBERT
ALBERT

à recommander,ce que je fais aux amis et relationscyclo

 

Posté le 27 novembre 2019

5

Ajouter un commentaire

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire

Ce circuit ne correspond pas exactement à vos attentes ?

Créer un voyage sur mesure Voir tous les circuits en Lac de Constance

Nous vous conseillons aussi

Nos voyageurs aiment aussi

Réserver